При слове "сожрать" Виктория вздрогнула, и Макс торопливо продолжил:

- Куда демон мог отправиться с вашим сыном?

- Только во Мрак, - твердо ответил Гарт.

- Но как? Мне непонятно даже, каким образом он оттуда вылез?

Виктория устало потерла лоб и сказала:

- Помнишь, Сергей Иванович объяснял нам механизм устройства мира? Тогда он сказал, что между гранями возможны случайные временные и пространственные прорывы, через которые создания Мрака могут попасть в Свет, или наоборот. А вдруг такой прорыв произошел? Он мог быть и не случайным…

- Что ты хочешь этим сказать?

Виктория долго молчала, терзая в пальцах носовой платок, затем, будто решившись на что-то, прошептала:

- Черная королева… помнишь? Ведь мы тогда убили ее ребенка. Она могла отомстить…

Да, Макс помнил это слишком хорошо. А хотел бы забыть. Перед его мысленным взором тут же всплыла отвратительная картина: черноволосая женщина, скорчившаяся в луже собственной крови, и умоляющая: "Дитя, пощади мое дитя…" Тогда Макс не мог действовать иначе, он спасал свою мать, своих друзей, и весь этот мир, и, в конце концов, его магический удар был нацелен на саму королеву, а не на ее ребенка. Но факт оставался фактом: он уничтожил плод в чреве матери, и ему очень часто снился полный боли и муки голос, произносящий: "…пощади мое дитя". Теперь Макс вынужден был признать, что любая женщина мечтала бы отомстить за такое, а уж Черная королева, обладающая неограниченными магическими возможностями, могла посвятить мести всю свою жизнь. Тем более, что она бессмертна… Макс решительно встал.

- Ты куда? - тревожно спросил Гарт.

- Пойду к ней.

- К кому это?

- К Черной королеве. Или вы забыли, что я теперь - Путешествующий по граням? Только я один могу попасть во Мрак. В конце концов, я убил ее ребенка, мне и отвечать. Если хочет мстить, пусть мстит мне, а не вашему сыну.